Charlton win Play-Off Final to step back into Championship